आज हम कुमाऊँनी क्रियाओं के भूतकाल के रूप (conjugations) पढेंगे .जैसे कि आपको बताया जा चुका है कि क्रिया काल ,पुरुष और वचन के अनुसार अपना रूप बदलती है ,और इन सभी विषयों को हम पिछले पाठ में पढ़ चुके हैं .तो चलिए आज पढते हैं भूतकाल :
कुमाऊँनी सर्वनाम खाण(क्रिया) हिंदी रूप
मि खान्छि (मैं खाता था )
तू खान्छिये (तू खाता था )
तुमन खेहे (आप खाते थे)
तुमन खेहे (आप खाते थे)
उ खानौछि (वो खाता था )
हम खान्छिया (हम खाते थे)
तुमुन खेहे (तुम सबने खाया)
नोट : पहले ही बताया जा चुका है कि कुमाऊँनी में "आप " सर्वनाम का प्रयोग नहीं होता. सम्मानसूचक के तौर पर भी "तुम" ही कहा जाता है. जैसे
आप क्या पढ रहे थे ? कुमाऊँनी में कुछ ऐसा होगा : तुम के पणन्छिया ?
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें