शनिवार, 12 मार्च 2011

कुमाऊँनी में अभिवादन

कुमाऊँनी में भी हिन्दी के ही सामान्य अभिवादन नमस्ते /नमस्कार  आदि प्रचिलित हो चुके हैं पर अपने से बड़ों को अभिवादन करते समय अभी भी ठेट कुमाऊँनी शब्द 'पैलाग' का उपयोग होता है  .
एक उदहारण देखते हैं :


पैलाग दाज्यू, के हाल हरि तुमार ?

नमस्कार भाईसाहब ! कैसे हैं आप?  

1 टिप्पणी:

  1. पैलाग दाज्यू, के हाल हरि तुमार ? ka bilkul theek uchcharan : -

    नमस्कार भाईसाहब !kya haal hain aapke ?

    or
    नमस्कार भाईसाहब ! कैसे हैं आप?
    पैलाग दाज्यू, kaas hairchha tum? hoga.

    उत्तर देंहटाएं